قضايا المواطنة كما يعكسها الفيلم السينمائي رؤية سوسيولوجية بين الواقع والسينما

قضايا المواطنة كما يعكسها الفيلم السينمائي

رؤية سوسيولوجية بين الواقع والسينما

ورقة بحثية

ضمن المؤتمر الدولي المدمج :

” تحديّات التربية على المواطنيّة في العصر الرقميّ في ظلّ الأزمات والعولمة “

الذي نظم من قبل الجمعية اللبنانية للتجديد التربوي والثقافي الخيرية برئاسة السيدة ريما يونس بالشراكة مع كلية التربية في الجامعة اللبنانية والجامعة الإسلامية في لبنان والمعهد اللبناني لإعداد المربِّين في جامعة القديس يوسف وبالتعاون مع وزارة الثقافة اللبنانية والسفارة الفرنسية ( قسم التعاون الثقافي ) والمعهد الفرنسي للتربية التقويمية في فرنسا والمجلس الوطني للإعلام المرئي والمسموع وجامعة استانبول ايدين في تركيا – قسم علم الاجتماع وجمعية ديان ومركز تنمية الموارد البشرية للدراسات والأبحاث في برلين والمنتدى العالمي للأديان والإنسانية وجمعية النور للتربية والتعليم وجمعية بلادي والمنتدى العربي لدراسات المرأة والتدريب والأكاديمية المصرية للتربية الخاصة

لبنان – الحدث – مدينة رفيق الحريري الجامعية

الباحثة : الدكتورة أمل فراج

جامعة القاهرة – كلية الآداب – قسم علم الاجتماع

الملخص :

يُثير البحث الراهن قضايا وتساؤت حول المواطنة بين شواهد الواقع الاجتماعي العربي المعاصر  وانعكاساتها في الفيلم السينمائي. يناقش البحث الراهن قضايا المواطنة عبر مستويين؛ الأول: المستوى الواقعي بما يُمثله من قضايا المواطنة في الوطن العربي . والثاني: المستوى السينمائي ويجسده الفيلم السينمائي الذي يطرح الرؤية السينمائية لقضايا المواطنة في ضور الرؤى التقليدية للمفهوم، والرؤى الحداثية في ظل العولمة.

• أهداف البحث: يتحدد الهدف الرئيس للبحث في التحليل السوسيولوجي لقضايا المواطنة في الواقع العربي المعاصر كما يعكسها الفيلم السينمائي.

وينبثق من هذا الهدف العام والمُجرد مجموعة أهداف فرعية:

–  تحليل قيم المواطنة بين الواقع الاجتماعي والصورة السينمائية.

– التحليل السوسيولوجي للمواطنة في ظل العولمة.

– المقارنة بين قيم المواطنة على المستوى المحلي و الكوني (العالمي).

• منهجية البحث
• عينة البحث: عينة عمدية من الأفلام السينمائية التي تعكس قضايا المواطنة.

1. فيلم الحدود: سوري أنتج عام 1984. كتب نصه السينمائي محمد الماغوط، إخراج دريد لحام.
2. فيلم المواطن مصري: مصريإنتاج عام 1991  إخراج صلاح أبو سيف.
3. فيلم الآخر: مصري إنتاج عام 1999، من إخراج يوسف شاهين.
4. فيلم كفر ناحوم : فيلم لبناني من  تأليف وإخراج نادين لبكي، إنتاج عام 2018.

• أساليب التحليل ولتفسير: الأسلوب الكيفي في ضوء قضايا البحث والمقولات النظرية المفسرة.

        انتهى البحث إلى أن الصورة السينمائية  المُمثلة فى عينة البحث- قد نجحت في أن تعكس صورة  حقيقية للواقع الاجتماعي اتعكس لنا قضايا المواطنة وبهذا  يمكننا أن نقول أنه في ضوء التحليل السوسيولوجي للفيلم السينمائي، فإن السينما في تيارها الواقعي هي مرآة عاكسة لهموم وقضايا الانتماء والعدالة وقد صورت لنا هموم المواطن العربي عبر مستويات محلية وإقليمية وعالمية (دولية) .

Abstract

        The current research raises issues and questions about citizenship between the evidence of the contemporary Arab social reality and its reflections in the cinematic film. The current research discusses citizenship issues across two levels; the first: the realistic level of citizenship issues in the Arab world. The second: the cinematic level, embodied in the cinematic film that presents the cinematic vision of citizenship issues in light of traditional visions of the concept, and modernist visions in light of globalization.

The main objective of the research is the sociological analysis of citizenship issues in the contemporary Arab reality as reflected in the film

From this general and abstract goal emerges a set of sub-goals:

• Analyzing the values ​​of citizenship between social reality and the cinematic image.
• Sociological analysis of citizenship in light of globalization.
• Comparison between the values ​​of citizenship at the local and global levels.

Research Methodology

Research sample: a purposive sample of films that reflect citizenship issues.

Methods of analysis and interpretation: the qualitative method in light of the research issues and explanatory theories.

The most important results

The research concluded that the cinematic image represented in the research sample succeeded in reflecting a true picture of social reality that reflects citizenship issues for us.

للإطلاع على كامل الدراسة :

المواطنة كما يعكسها الفيلم السينمائي